mardi 4 octobre 2011

Pourquoi étudier le français?


      Cela offre l’occasion de parler avec d'autres peuples et réussir plus d’opportunités pour les bourses d’études dans ces pays. L’ Amapá (un état brésilien) fait frontière avec la Guyane. Dans cet état brésilien il y a des écoles publiques qui enseignent le français. Il y a encore, les cours de lettres. Quelques universités ont le cours de lettres – (portugais) français.
   Le français peut aider même qui ne veut pas sortir du Brésil. Dans quelques hôtels, le français est obligatoire pour les fonctionnaires, bien comme dans quelques entreprises. Grands entreprises françaises ont des affaires avec le Brésil (comme la Citröen, par exemple). Alors, les personnes qui parlent le français ont beaucoup d’oppotunités au marché de travail.
     Mais il y a plus à gagner au-delà de bourses d’études et opportunités de travail, avec la langue française. Grandes oeuvres de l’humanité, de plusieurs domaines et époques, ont été écrites en français. Les personnes qui savent le français peuvent lire ces oeuvres sans traduction, dans l'original. Je ne suis pas en train de diminuer les traductions, mais les langues ont leurs particularités. Une langue ne peut pas être indentique à l’autre. Il y a des mots qui existent dans une langue, mais en une autre n’existent pas. Le mot "saudade" , par exemple, n’existe pas en français! L’idée existe, mais un mot qui y corréspond n’existe pas.
   Le français est une des grandes langues de la communication au niveau mondial! J’espère que, avec ce petit texte, les personnes comprennent l’importance de la langue française pour les jours actuels.

mercredi 28 septembre 2011

L'objectif du blog

Salut à tous! Soyez bienvenues et merci par visiter ce blog! Il objective être un moyen amusant et utile pour aider à tous qui veulent apprendre la langue française et, aussi, acquérir plus de connaissances liés à la culture des pays francophones. C'est important de rappeler que une langue étrangère devient plus agréable pour être étudiée quand nous savons, aussi, la culture de ses parlants. Alors, ce blog ne va pas, tout simplement, exposer la langue française, mais va la montrer accompagnée de la culture de ses parlants!